2:4 Кто говорит: «я познал Его», но заповедей Его не соблюдает, тот лжец, и нет в нем истины;
Если прочитать этот текст на греческом языке, то мы обнаружим интересную деталь. Синодальный перевод заставляет думать, что в лжеце нет истины, но на самом деле апостол Иоанн хотел донести другую мысль — не в лжеце нет истины, а лжеца нет в истине. Просто тот, кто заповедей не соблюдает, но утверждает, что знает Бога, является лжецом, который далек от истины. Представьте, что кто-то стоит на перроне и разговаривает по мобильному телефону со своим другом. Этот кто-то утверждает, что находится на правильном месте, потому что это место очень сильно похоже на то, о котором договаривались – рельсы, шпалы, железнодорожные коммуникации и т.п. Но дело в том, что это другой перрон совершенно другого вокзала, откуда не отправляются поезда в нужном вам направлении. В результате, один достигает поставленной цели, а другой далек от нее. Или вспомните про рассеянного человека с улицы Бассейной, который сел в отцепленный вагон, пытаясь добраться до нужного места. А ведь ему с платформы не раз говорили: «Это город Ленинград», но он не верил, а продолжал сидеть в своем вагоне. Так и люди утверждают, что знают Господа, но продолжают завидовать, воровать, врать, лукавить, ненавидеть. От этого они сами больше всего страдают, но продолжают утверждать, что знают Господа. Для таких людей у апостола один ответ – ты не находишься в истине. Если ты сегодня не готов простить, то знай, что ты не находишься в истине. Согласен, что простить нелегко, как и любить, говорить всегда правду, искренне радоваться успеху ближнего. Но, если ты стремишься к этому и борешься с собой, добиваясь успеха, то ты находишься на пути Богопознания. Помни, что мы никогда Его не узнаем, если не станем поступать как Он.