6:17 Впрочем никто не отягощай меня, ибо я ношу язвы Господа Иисуса на теле моем.
В этом предложении единственный раз во всем Новом Завете используется термин sti,gma. Сегодня стигматы в некоторых культурах являются свидетельством особо близких отношений человека с Богом. Стигматами называют болезненные кровоточащие раны. Обычно это раны на ладонях, подобные тем ранам, которые получил Иисус во время распятия на Голгофе. Осталось задаться вопросом: неужели у апостола Павла на теле были такие раны, и нужно ли нам стремиться иметь подобные знаки, свидетельствующие о наших близких отношениях с Господом? Конечно же, это явление мистическое. Словарь Дворецкого в качестве вариантов перевода слова sti,gma приводит такие значения как наколотая отметка или клеймо. Марий Викторин считал, что речь идет о ранах, которые апостол получил в ходе страданий за Христа, а Иероним Стридонский предполагал, что кроме страданий за Христа, язвы могут быть следствием терзания тела и подвержению его работе. Заметьте, что апостол Павел акцентирует внимание читателей на этой детали. Возможно, он намекал об этих же ранах в другой части послания, где говорится о его проблемах с глазами (4:14-15). На эту тему можно дискутировать, но, скорее всего, Павел просто хотел еще раз напомнить о чем-то очевидно показывающим его связь с Господом, тем самым демонстрируя свою бескорыстность и преданность читателям. Это говорит о том, что, несмотря на собственные страдания, Павлу не были безразличны галатийцы. Но принимать окончательное решение должны были они сами. Урок сегодня состоит в том, чтобы не быть равнодушными никогда, даже если тяготят собственные проблемы. Пусть любовь заставит нас проявлять участие к тем, кто нуждается. Всегда это будет жертвой и поэтому всегда можно рассчитывать на воздаяние.